bordo priča se nastavlja